【日常に彩りを添えるトートバック】

ひと針ひと針手縫いで生地を摘み、ユニークなテクスチャーが生まれました。カタチ、素材、色のバランスを考えデザインしたトートバッグです。

1枚1枚丁寧に刺繍し、一つ一つ手作業で製作しました。ユニークさとお洒落さを兼ね備えたバックです。

サイズ
本体：縦31cm × 横28.5cm (内ポケット1個/マチなし)
紐の長さ：60cm(肩からかけられる長さ)

素材へのこだわり
* 丈夫で長持ちな帆布生地: コットン100%の11号帆布
* 装飾部分(片面のみ)：コットン100%、リネン100%

お手入れ方法
* 手洗い可能: 優しく手洗いして、形を整えて陰干ししてください。
* 洗濯機不可: 素材の風合いを保つため、洗濯機のご使用はお控えください。


ご注意
* 商品の色味について: お使いの端末や照明により、実際の商品と色味が異なる場合があります。また１点１点製作しているため個体差がございます。予めご了承ください。


あなたの毎日を豊かに。
このトートバッグは、あなたの毎日を彩る特別なアイテムです。


A tote bag that can be enjoyed in everyday life.

This tote bag is designed with a balance of shape and material. It is created by picking up the fabric little by little with a needle and thread. It is made by hand one by one.

It is an item that can be enjoyed both visually and functionally!

Material
Fabric: 100% cotton
Decoration (one side only): 100% cotton, 100% linen

Size
Main body: Height 31cm × Width 28.5 cm (One pocket)
Strap length: 60 cm (long enough to be worn over the shoulder)

Care guide
Hand wash gently
Dry with a towel and air dry
Do not use a washing machine

Note
Due to differences in lighting and device displays, the actual color of the product may vary slightly from what you see on screen.
Each item is carefully handmade, and slight individual variations are part of its unique character.
We appreciate your understanding.