SOLD OUT
日常に彩りを添えるトートバック
ひと針ひと針手縫いで生地を摘み、ユニークなテクスチャーが生まれました。
針と糸で丁寧に生地を摘み、海のうねりと風を表現した、ユニークで洗練されたデザイン。 A4サイズもすっぽり収まるので、通勤通学はもちろん、ちょっとしたお出かけにもぴったりです。 長財布や本、13インチのPCも収納可能です。
◼︎ サイズ
本体:縦37.5cm × 横26.5cm (A4サイズ可/マチ•内ポケットなし)
紐の長さ:60cm(肩からかけられる長さ)
◼︎ 素材
丈夫で長持ちな帆布生地: コットン100%の11号帆布
装飾部分(片面のみ): ポリエステル100%
◼︎ デザインの特徴
A4サイズ収納可能: 書類やファイルもスッキリ収納。
長めの持ち手: 肩掛けも楽々。
シンプルなデザイン: 様々なスタイルに合わせやすい。
◼︎ お手入れ
軽い汚れは柔らかい布で乾拭き
必要に応じて中性洗剤で優しく手洗い
直射日光は色褪せの原因になるため陰干し推奨
◼︎ 素材と製作の特性について
本製品は、丈夫でハリのある11号帆布を使用しています。 厚みのある生地を裏返して形を整える最終工程において、生地の表面に自然なシワが発生いたします。
これは、一つひとつ手作業で立体的に仕立てる際に生じる「製作の跡」です。 使い込むほどに生地が柔らかく馴染み、味わい深い風合いへと変化していく帆布特有の表情としてご理解いただければ幸いです。
◼︎ ご確認ください
商品の色味について: お使いの端末や照明により、実際の商品と色味が異なる場合があります。
あなたの毎日を豊かに。
このトートバッグは、あなたの毎日を彩る特別なアイテムです。
A tote bag for everyday fun.
Designed with a perfect balance of form and material.
We have gently gathered the fabric with needle and thread to express the waves and wind of the sea, and incorporated it into the bag. It is handmade. It is a unique and stylish bag.
It can hold A4-sized items. You can put in a long wallet and a book, or even a 13-inch PC, so it is convenient for a short trip or carrying documents.
It is an item that you can enjoy both visually and functionally!
◼︎ SIZE
Main body: Height 37.5 cm × Width 26.5 cm (A4 size / no gusset or inner pocket) Length of the strap: 60 cm (can be carried over the shoulder)
*The M9note in the photo is A4 size.
◼︎ MATERIALS
Fabric: 11 oz canvas/100% cotton
Decorative parts: 100% polyester
◼︎ CARE INSTRUCTION
Wipe gently with a soft, dry cloth for light soiling.
Hand-wash with a mild detergent when necessary.
Dry in the shade to prevent fading caused by direct sunlight.
◼︎ Material and Craftsmanship
This product is crafted from No. 11 canvas, a material known for its durability and firm texture. Due to the final step of the production process—where the thick fabric is turned inside out and hand-shaped—natural creasing may appear on the surface.
These creases are "traces of the craft," born from the process of shaping each piece into a three-dimensional form by hand. We hope you will appreciate these subtle marks as part of the unique character of canvas, which will soften and develop a beautiful, seasoned patina as it integrates into your daily life.
◼︎ NOTE
Please note that the color of the product in the image may differ from the actual color depending on the smartphone or room lighting you are using.
新商品や展示会などの最新情報をお届けいたします。