花が咲きそうな蕾を想像し、製作したジャケット。

両袖に30時間以上かけスモッキング刺繍を施しました。繊細で立体的なデザインが、上品さと独自性を際立たせます。手作業による丁寧な仕上げにより、他にはない特別な一着となっています。

シルクを織り合わせた上質な素材と精緻なディテールにこだわったこのアイテムは、長く愛用できる一着です。


Inspired by the delicate beauty of a blooming flower, this jacket is a masterpiece of handcrafted artistry.

Each sleeve is meticulously hand-sewn, a labor of love that spans over 30 hours. The intricate smocking adds a touch of whimsy and volume, while the tapered sleeves create a flattering silhouette.

Perfect for those crisp autumn days, this jacket will add a touch of elegance and sophistication to your wardrobe.


素材(Materials)：
シルク(Silk) 60% レーヨン(Rayon) 40%
ポリエステル(Polyester)100%

ONE SIZE
着丈/Length：74cm
袖丈/Sleeve length：63 cm　　

参考：着用Size36(モデル身長158cm)
Additional Information :
Model wearing Size 36 (Model height 158cm)

ケアガイド
繊細なデザインのため手洗い必須
洗濯後はすぐに取り出し、形を整えてから陰干し。
生地の性質上、多少縮むことがあり。
塩素系及び酸素系漂白剤の使用禁止
タンブル乾燥禁止
底面温度120℃を限度としてアイロン仕上げ可
石油系溶剤による弱いドライクリーニング可
ウエットクリーニング禁止

アイロンを当てる際は弱で当て布をして下さい。
摩擦（特に湿った状態）や汗や雨などで濡れた場合、他の衣料や下着に色が移ることがありますので 十分ご注意下さい。
強い日光（又は照明）を長時間受けますと変色の恐れがありますので、御着用及び保管の際には、御注意下さい。

※画像の商品の色は、お使いのスマートフォンやお部屋の照明等により、実際の色味と異なる場合がございます。予めご了承ください。

Care Guide
* Remove from the washing machine
* Due to the nature of the fabric, slight shrinkage may occur.
* Do not use chlorine or oxygen bleach.
* Do not tumble dry.
* Ironing is possible at a maximum soleplate temperature of 120°C.
* Gentle dry cleaning with petroleum-based solvents is possible.
* Do not wet clean.

When ironing, use a low heat setting and a pressing cloth.
Friction (especially when wet), sweat, or rain may cause color transfer to other clothes or underwear. Please be careful.
Prolonged exposure to strong sunlight (or lighting) may cause discoloration. Please be careful when wearing and storing.

Please note that the color of the product in the image may differ from the actual color depending on the smartphone or lighting in your room.